Suomi-englanti ilmainen sanakirja. HYVITYS suomesta englanniksi 2019-11-27

OHJE suomesta englanniksi

suomi-englanti ilmainen sanakirja

Meidän ei pidä luovuttaa etukäteen. Tutkimustulokset on määrä luovuttaa komissiolle vuoden 2004 alussa. As a parliament, We anticipated that we may from time to time find ourselves with such a problem. Tony should be committed to a nuthouse! If you find this computer for sale anywhere at a lower price, well refund you the difference. They tend to go out on Saturdays. Tämän lisäksi, voimmeko odottaa sen esittämistä tämän vuoden loppuun mennessä? The European Union is expecting Turkey to abide by this decision and withdraw the current trade measures with Northern Cyprus that are violating the Europe-Turkey customs union.

Next

OHJE suomesta englanniksi

suomi-englanti ilmainen sanakirja

An earnest desire to resolve major issues presupposes readiness to relinquish responsibility for minor issues to other institutions. Aiemmin käytäntönä oli, että prima facie -todisteet oli toimitettava brittiläiselle tuomioistuimelle ennen kuin Ison-Britannian kansalainen voitiin luovuttaa. Ehdotamme, että loppukäyttäjä voi luovuttaa laitteensa kustannuksitta. Uhrin on pakko luovuttaa ansaitsemansa rahat joko suoraan tai välikäden kautta. Todellinen halu ratkaista tärkeät kysymykset edellyttää valmiutta luovuttaa vähäpätöisempiä kysymyksiä koskeva vastuu muille toimielimille.

Next

OHJE suomesta englanniksi

suomi-englanti ilmainen sanakirja

Meidän on myös tajuttava, että mikään hyvitys ei täysin korvaa taloudellisia eikä varsinkaan henkisiä menetyksiä. In addition, the provincial governor of Kardzhali did not even allow us to hand in the petition in the actual administrative building and we were forced to meet out in the open. Meidän täytyy odottaa uutta aikaa luottavaisesti. Parlamenttina osasimme odottaa, että toisinaan törmäämme tähän ongelmaan. Olemme yhtä mieltä siitä, ettemme halua luovuttaa, emme halua raivata 400 000:ta hehtaaria viljelmiä. Tänään tässä päätöslauselmassa Japanin hallitusta vaaditaan tekemään lopullinen poliittinen, moraalinen ja taloudellinen hyvitys naisille, jotka ovat vielä elossa, ja kuolleiden naisten perheille.

Next

ODOTTAA suomesta englanniksi

suomi-englanti ilmainen sanakirja

Tämä on poliittinen ohje tavasta, josta jäsenvaltiot valmistelevat yksimielistä kantaa Yhdistyneiden Kansakuntien lapsille omistettua konferenssia varten. The victim is forced to hand over her earnings either directly or through a third party. Tämä ei kuitenkaan ole missään nimessä syy luovuttaa Kiinan suhteen. Kesäkuussa hän totesi, että hyvitys tulee säilymään. . Banaani paljastaa totuuden: Eurooppa joko luovuttaa tai kestää. Tämän direktiivin keinot - korjaus, vaihto, hinnan alennus, hyvitys - on helppo ymmärtää.

Next

OHJE suomesta englanniksi

suomi-englanti ilmainen sanakirja

The Commission is looking forward to this. Mielestäni Laurent Gbagbon on tullut aika, samalla kun hänen hallintonsa luhistuu hänen kannattajiensa loikkausten seurauksena, luovuttaa valta lailliselle presidentille, Alassane Ouattaralle. Voisitteko luovuttaa paikkanne jollekin toiselle, jotta pystyisimme käsittelemään asioita hieman nopeammin? Eikö yhden vuoden vähimmäisrangaistus, jonka perusteella henkilö voidaan luovuttaa, ole aivan liian alhainen? Governments can be expected to abide by the spirit as well as the letter of the Treaties and of European law. The rebate was introduced because of imbalances in the workings of the common agricultural policy. Kardzhalin alueen maaherra ei antanut meidän edes luovuttaa vetoomusta varsinaisessa hallintorakennuksessa, vaan meidän oli pakko tavata ulkona.

Next

OHJE suomesta englanniksi

suomi-englanti ilmainen sanakirja

Näiden ihmisten kohdalla ei saa eikä tarvitse luovuttaa. Kansalaisen tai yrityksen täytyy luovuttaa osa tuloistaan. Myös Euroopan sisällä on entistä epäselvempää, kenellä on lupa kerätä, pitää hallussa, analysoida tai luovuttaa eteenpäin näitä tietoja ja missä olosuhteissa. Hankkeet on jaoteltu avustusvaiheisiin, joissa on määritelty erikseen, mitkä operaatiot voidaan mahdollisesti luovuttaa muiden avunantajien vastuulle, ja tässä kaikessa on onnistuttu varsin hyvin. Results of the study are due to be delivered to the Commission early in 2004. Hyvitys otettiin käyttöön yhteisessä maatalouspolitiikassa ilmenneiden tasapainottomuuksien takia. Even within Europe, it is becoming less clear who is allowed to collect, possess, analyse or pass on what data, and the conditions under which they may do so.

Next

ODOTTAA suomesta englanniksi

suomi-englanti ilmainen sanakirja

Meidän on palautettava vaatimus siitä, että tuomioistuin luovuttaa henkilön ainoastaan silloin, kun on olemassa vakuuttavia todisteita vakavan rikoksen tekemisestä luovuttavan maan lakien nojalla. Matkustajien olisi ainakin saatava täysi hyvitys, ellei tosiasiallista korvausta, lentoasemamaksuista lennon peruuntuessa. The Commission staff were given just one instruction: they were not to conceal, omit or prettify anything, and they were to indicate clearly where problems still exist. It used to be that evidence had to be submitted to a British court before a British citizen could be extradited. Kansalaisemme voivat luovuttaa autonsa ilmaiseksi jälleenmyyjälle. Lopuksi huomautan siitä, että uskaltanemme odottaa sitovaa säännöstöä. We cannot and must not give up on these people.

Next

HYVITYS suomesta englanniksi

suomi-englanti ilmainen sanakirja

Europe can either surrender or stand up and be counted. This means that, although they do not have a notification duty, they must, of course, deliver waste. Tämä tarkoittaa, että niillä ei ole joka tapauksessa ilmoittamisvelvollisuutta, mutta että niiden täytyy tietysti luovuttaa jätteet. Matkustajien olisi ainakin saatava täysi hyvitys, ellei tosiasiallista korvausta, lentoasemamaksuista lennon peruuntuessa. But over the next few years the British rebate will increase markedly in size and the poorest Member States will have to contribute towards it. On olemassa komission valmisteluasiakirja kuulemista varten, mutta emme ole vielä vaiheessa, jolloin voisimme luovuttaa luonnoksen. It also stresses the concurrent need to protect the procedure against abuse and to provide guarantees of compensation to the alleged debtor if his order turns out to be to be null and void.

Next

OHJE suomesta englanniksi

suomi-englanti ilmainen sanakirja

Would you perhaps allow someone to replace you so that we can get on a little more quickly? But this should definitely not be a reason to give up on China. Muutamat ovat sitä mieltä, että meidän pitäisi nyt luovuttaa! The remedies in the directive - repair, replacement, reduction in price, refund - are easy to understand. We are proposing that end users should be able to surrender their old equipment absolutely free of charge. I note, finally, that we can look forward to a binding code. Neljänneksi pidätettyjä ei pitäisi luovuttaa Yhdysvaltoihin.

Next